comfortable
The Italian word 'comodo' is used in the same way as 'comfortable' in English. It is used to describe a situation or object that provides physical ease and relaxation. For example, 'una sedia comoda' means 'a comfortable chair.' It can also be used to describe a convenient or suitable situation, as in 'un orario comodo' meaning 'a convenient time.'
This chair is very comfortable.
In this sentence, 'comodo' is used as an adjective to describe a comfortable chair. The word 'molto' meaning 'very' is used to emphasize the comfort of the chair.
Your apartment is very convenient to the center.
In the context of this sentence, 'comodo' is used to indicate the convenient location of an apartment. It is suggesting that the apartment is situated at a location which is very close or easily accessible to the city center.
I feel comfortable with these clothes.
In this example, 'comodo' referred to a comfortable physical sensation experienced by the speaker when wearing the clothes. It suggests not only a good fit but also a personal sense of wellbeing with regards to wearing those clothes.