civil
The Italian word 'civile' is used in a similar way to its English counterpart 'civil'. It can refer to matters related to citizenship, society, or public life. For example, 'diritto civile' translates to 'civil law', which is a body of rules that delineates private rights and remedies, and governs disputes between individuals in such areas as contracts, property, and family relations.
Civil law protects the rights of citizens.
This phrase refers to the area of law that is concerned with the rights and obligations of individuals in society, highlighting the importance of civil law in safeguarding citizens' rights.
Civil society is essential for a democracy.
This phrase emphasizes the role of organizations, groups, and movements in a society that operates independently of the government, which is crucial for the functioning of a democratic system.
The war led to significant changes in the civil context.
This phrase highlights the impact of war on civil life, suggesting that conflicts can alter the social and legal framework within which citizens live.