boss
The word 'capo' in Italian translates to 'boss' in English. It is used to refer to the person in charge or the leader of a group or organization. It can also be used to refer to a crime boss in the context of organized crime. The word is used in both formal and informal settings.
Boss, I need a day off.
In this context, 'capo' is used as a form of address to the boss. This usage is informal and common in workplace conversational settings.
My boss is very kind.
In this sentence, 'capo' is used to mean 'boss'. 'Il mio capo' translates to 'my boss'.
She is the boss here.
Here, 'capo' is used to indicate a person in charge or a leader, in this case the boss of a place or a team, indicated by 'qui' which means 'here'.