camminare lateralmente
walk sideways
The Italian phrase 'camminare lateralmente' is used to describe the action of walking sideways, often in situations where moving directly forward is not possible or desirable. This could be due to space constraints, obstacles in the way, or simply for fun or exercise. The phrase is a combination of 'camminare', which means 'to walk', and 'lateralmente', which means 'sideways'.
Example sentences using: camminare lateralmente
Ho dovuto camminare lateralmente per passare attraverso la porta stretta.
I had to walk sideways to pass through the narrow door.
This sentence is used to describe a situation where the speaker had to walk sideways, maybe because the door was too narrow for them to pass through normally.
Per evitare l'ostacolo, potrebbe essere necessario camminare lateralmente.
To avoid the obstacle, you might need to walk sideways.
This sentence advises that in order to avoid an obstacle, it might be necessary to walk sideways as a possible solution.
Andare avanti non è l'unica opzione; puoi anche camminare lateralmente.
Moving forward is not the only option; you can also walk sideways.
This sentence implies that 'moving forward' isn't the only choice in a metaphorical sense, indicating that one can take different paths - in this context, 'walking sideways' as an alternate strategy or approach.