to have bad handwriting
The Italian phrase 'avere una brutta calligrafia' is used to describe someone whose handwriting is difficult to read or untidy. It can apply in various contexts such as in school, when writing letters, or taking notes. Italians often express concern about the clarity and aesthetics of their writing, and having 'brutta calligrafia' might lead to comments or efforts to improve one's penmanship.