avere un sogno terribile
having a dreadful dream
In Italian, 'avere un sogno terribile' is used to describe the experience of dreaming about frightening or distressing scenarios. This phrase can be used in various contexts, often when recounting a particularly unsettling experience during sleep, and it conveys a sense of fear and discomfort associated with the dream.
Example sentences using: avere un sogno terribile
Stanotte ho avuto un sogno terribile e non riuscivo a svegliarmi.
Last night I had a dreadful dream and I couldn't wake up.
This phrase expresses the experience of having a nightmare that felt so intense that the person struggled to wake from it.
Dopo aver visto quel film horror, ho avuto un sogno terribile.
After watching that horror movie, I had a dreadful dream.
This sentence illustrates how watching something frightening can lead to experiencing a bad dream, linking the two events together.
Ogni volta che mangio troppo tardi, temo di avere un sogno terribile.
Every time I eat too late, I fear of having a dreadful dream.
This phrase reflects a common belief that late-night eating can disrupt sleep and lead to nightmares, showing a connection between diet and dream content.