avere un carattere debole
having a weak character
The phrase 'avere un carattere debole' in Italian is used to describe someone who is easily influenced or lacks the strength of character to stand up for themselves. This can be due to a lack of self-confidence, fear of confrontation, or an inability to make decisions.
Example sentences using: avere un carattere debole
Nonostante la sua intelligenza, tende ad avere un carattere debole quando si tratta di prendere decisioni.
Despite his intelligence, he tends to have a weak character when it comes to making decisions.
This phrase suggests that even though this individual is smart, they struggle with decision-making due to their weak character.
Molte persone hanno un carattere debole e si lasciano facilmente influenzare dagli altri.
Many people have a weak character and are easily influenced by others.
In this example, having a 'weak character' is linked to being easily influenced by others, implying a lack of personal strength or autonomy.
Ho sempre pensato di avere un carattere debole, ma ora sto imparando a stare in piedi per me stesso.
I always thought I had a weak character, but now I am learning to stand up for myself.
This phrase shows a self-awareness of a past flawed personality trait (a weak character), but also indicates personal growth and newfound strength.