avere un carattere brutto
to have a brute character
The Italian phrase 'avere un carattere brutto' is used to describe someone who has a rough or harsh personality. It typically refers to individuals who are aggressive, unkind, or difficult to deal with. This phrase conveys a sense of strong, unrefined behavior that may not be socially acceptable.
Example sentences using: avere un carattere brutto
Nonostante le sue qualità, ho scoperto che ha un carattere brutto.
Despite his qualities, I discovered that he has a brute character.
This sentence expresses a contrast between someone's positive traits and his negative personality, indicating that despite having good qualities, the person is difficult to deal with due to their brutish character.
La sua reazione è stata inaspettata, dimostrando di avere un carattere brutto.
His reaction was unexpected, showing that he has a brute character.
In this sentence, the unexpected reaction of a person reveals their brutish nature, suggesting that their temperament can lead to surprising or harsh responses.
Con un carattere brutto, è difficile mantenere le amicizie.
With a brute character, it's hard to keep friendships.
This phrase highlights how having a brutish character can adversely affect personal relationships, making it challenging to sustain friendships due to the person's behavior.