avere un calo
to have a slump
In Italian, 'avere un calo' is often used to describe a decrease in performance, such as in work, sports, or any activity where one may experience a temporary decline. It conveys the idea of a setback or a drop in productivity or effectiveness, similar to how the English phrase is used.
Example sentences using: avere un calo
Negli ultimi mesi, l'azienda ha avuto un calo delle vendite.
In recent months, the company has experienced a slump in sales.
This phrase refers to a decrease in sales that the company has experienced recently, indicating a downturn in its financial performance.
L'atleta ha notato di avere un calo nella sua performance durante le ultime gare.
The athlete noticed that he had a slump in his performance during the last races.
In this example, the athlete describes a decline in their performance in recent competitions, which may affect their standings or results.
Dopo il successo iniziale, il film ha avuto un calo dell'interesse del pubblico.
After the initial success, the film experienced a slump in public interest.
This phrase indicates that, following a strong start, the film's popularity diminished over time, reflecting a reduction in audience engagement.