advance
The Italian word 'avanzare' is used to express the concept of moving forward or making progress. It can be used in a variety of contexts, from advancing in a career to advancing in a game. The word can also be used in a more literal sense, such as to describe a military unit advancing on a position.
It's hard to advance without a compass or a map.
This sentence is conveying the idea that without the right tools or guidance (symbolized by the compass and map), it can be challenging to make progress or move forward (symbolized by 'avanzare').
We must proceed with the project despite the hitches.
This sentence communicates the determination to continue ('avanzare') with a plan or project, even if there are problems or obstacles (symbolized by 'gli intoppi').
I find it difficult to get ahead in reading this book.
In this context, 'avanzare' is used to express the speaker's struggle to make progress ('avanzare') in reading a book. This could be due to the book's complexity, length or perhaps the reader's lack of time or motivation.