hang the books
In Italian, 'appendere i libri' refers to the action of suspending or displaying books in a way that often involves a hook or shelf. This phrase is commonly used in the context of organizing a space or creating a decorative display, such as in a library or bookstore, where books are showcased rather than placed on conventional shelves.