bored as an oyster
The phrase 'annoioso come un'ostrica' is used in Italian to describe a state of extreme boredom or dullness. It is akin to the English expression 'bored to death.' The imagery of an oyster conveys a sense of passive, slow existence, often indicating that someone is feeling inactive and disengaged from their surroundings.