close friend
The term 'amico stretto' in Italian is used to describe a close friend or someone very dear to you, similar way of how it is used in English. It's often used in conversations to describe the closeness and affectionate relationship between two individuals.
Marco is a close friend of mine, always ready to help me.
This sentence is used to express the close friendship between the speaker and Marco, indicating that Marco is always willing to help the speaker.
In my group of friends, Paolo is the close friend I can always rely on.
In this phrase, the speaker is indicating that they can always depend on Paolo in their circle of friends, emphasizing the depth of their relationship.
A close friend like you is hard to find.
This sentence expresses the speaker's appreciation for the deep friendship they have with the person they're addressing, highlighting the rarity of such a bond.