charge an extra hour

In Italian, 'addebitare un'ora extra' is used in contexts where a service provider, such as a mechanic or a consultant, includes an added fee for an additional hour of service beyond the agreed time. It is a common phrase in business and service-related discussions, implying that the customer has utilized more time than originally negotiated, resulting in an extra charge.