adattare
adapt
The Italian word 'adattare' is used to mean 'adapt' or 'adjust'. It is often used in the context of fitting something to a new situation or environment. For example, 'adattare un vestito' means 'to alter a dress' to fit better. It can also be used metaphorically, such as 'adattarsi alla vita in città' meaning 'to adapt to city life'.
Example sentences using: adattare
Devo adattare il mio piano in base ai cambiamenti.
I have to adapt my plan based on changes.
This sentence is expressing the need for flexibility in planning, indicating that the speaker will modify their initial strategy according to any alterations that occur.
L'architetto ha dovuto adattare il progetto alla forma del terreno.
The architect had to adapt the plan to the shape of the land.
In this example, the architect is required to modify his blueprint to coincide with the geographical landscape. The focus is on the necessity of adaptation in relation to environmental factors.
Siamo in grado di adattare la nostra strategia alle tue esigenze.
We are able to adapt our strategy to your needs.
The statement implies flexibility and personalization in strategy implementation. The speaker communicates the ability to modify their approach based on the listener's unique requirements.