← Italian Proverbs

Patti chiari, amicizia lunga.

English translation of Patti chiari, amicizia lunga.

Clear agreements make for long friendships.

This proverb suggests that clarity and honesty in agreements or deals prevent misunderstandings and conflict, therefore leading to lasting relationships, similar to the English proverb 'Good fences make good neighbors.'


Example sentences using: Patti chiari, amicizia lunga.

Non dimenticate mai i Patti chiari, amicizia lunga.

English translation of Non dimenticate mai i Patti chiari, amicizia lunga.

Never forget clear agreements, long friendship.

The phrase emphasizes the importance of the proverb advising not to forget the principle of maintaining clear agreements for long-lasting friendships.

Ricorda, Patti chiari, amicizia lunga.

English translation of Ricorda, Patti chiari, amicizia lunga.

Remember, clear agreements make for a long friendship.

Here, the proverb is employed as a piece of advice, encouraging the listener to maintain clarity and transparency in their interactions to preserve relationships.

Patti chiari, amicizia lunga - è il nostro motto.

English translation of Patti chiari, amicizia lunga - è il nostro motto.

Clear agreements, long friendship is our motto.

In this example, the proverb is stated as a mutual motto, highlighting the group's emphasis on transparency and lasting relationships.

Abbiamo seguito i Patti chiari, amicizia lunga, e siamo ancora amici.

English translation of Abbiamo seguito i Patti chiari, amicizia lunga, e siamo ancora amici.

We followed clear agreements, long friendship, and we are still friends.

The sentence showcases the effectiveness of the proverb as a guiding principle in long-term friendships.

Se usiamo i Patti chiari, avremo amicizia lunga nel nostro gruppo.

English translation of Se usiamo i Patti chiari, avremo amicizia lunga nel nostro gruppo.

If we use clear agreements, we will have a long friendship in our group.

This phrase combines the Italian proverb 'Patti chiari, amicizia lunga', which translates to 'clear agreements make long friendships'. It suggests that transparency and understanding in agreements can lead to better and longer-lasting friendships.

Hanno sempre seguito la regola dei Patti chiari, amicizia lunga nella loro relazione.

English translation of Hanno sempre seguito la regola dei Patti chiari, amicizia lunga nella loro relazione.

They have always followed the rule of clear agreements, long friendship in their relationship.

In this sentence, the Italian proverb 'Patti chiari, amicizia lunga' is used to show that the subjects have maintained an open and clear communication in their relationship, facilitating a long-lasting bond.

English translation of Patti chiari, amicizia lunga è un proverbo popolare italiano che tutti dovrebbero conoscere.

'Clear agreements, long friendship' is a popular Italian proverb that everyone should know.

This sentence presents the proverb as an omnipresent life lesson, emphasizing its importance for everyone.

Patti chiari, amicizia lunga è il segreto di lunghe amicizie.

English translation of Patti chiari, amicizia lunga è il segreto di lunghe amicizie.

Clear agreements, long friendship is the secret of long friendships.

In this context, the proverb is expounded as the key to maintaining long-term friendships by encouraging straightforward and clear agreements.

Ho sempre creduto nei Patti chiari, amicizia lunga.

English translation of Ho sempre creduto nei Patti chiari, amicizia lunga.

I have always believed in clear agreements, long friendship.

This sentence uses the proverb to reflect the speaker's belief in maintaining clear and upfront agreements in friendships for them to last.

Perché litigate? Ricordate, Patti chiari, amicizia lunga.

English translation of Perché litigate? Ricordate, Patti chiari, amicizia lunga.

Why do you argue? Remember, clear agreements, long friendship.

Here, the proverb 'Patti chiari, amicizia lunga' is used in a context of conflict, reminding the quarreling parties of the importance of clear communication to maintain their relationship.

Made with JoyBird
True