← Italian Proverbs

Chi trova un amico, trova un tesoro.

English translation of Chi trova un amico, trova un tesoro.

Who finds a friend, finds a treasure.

This proverb emphasizes the importance of friends and considers them as valuable as treasure. It implies friendship's importance in life.


Example sentences using: Chi trova un amico, trova un tesoro.

Chi trova un amico, trova un tesoro. E chi perde un amico, perde un tesoro.

English translation of Chi trova un amico, trova un tesoro. E chi perde un amico, perde un tesoro.

Who finds a friend, finds a treasure. And who loses a friend, loses a treasure.

This sentence is applying the Italian proverb 'Chi trova un amico, trova un tesoro' and it's saying that friends are as precious as treasure, and losing a friend is like losing a treasure.

Non importa quanto sia difficile il problema, ricorda sempre: Chi trova un amico, trova un tesoro.

English translation of Non importa quanto sia difficile il problema, ricorda sempre: Chi trova un amico, trova un tesoro.

No matter how hard the problem is, always remember: Who finds a friend, finds a treasure.

This statement encourages one to remember the importance of friends during hard times, using the proverb 'Chi trova un amico, trova un tesoro.' It emphasizes that friends are valuable resources when dealing with difficult problems.

In viaggio, ho imparato che chi trova un amico, trova un tesoro.

English translation of In viaggio, ho imparato che chi trova un amico, trova un tesoro.

On a journey, I learned that who finds a friend, finds a treasure.

This sentence reflects on a life lesson learned while traveling, using the Italian proverb 'Chi trova un amico, trova un tesoro.' It carries a realization that friendship is invaluable.

Giovanni dice sempre a suo figlio, 'Chi trova un amico, trova un tesoro.'

English translation of Giovanni dice sempre a suo figlio, 'Chi trova un amico, trova un tesoro.'

John always says to his son, 'Who finds a friend, finds a treasure.'

This statement shows a father giving advice to his son, using the common Italian proverb 'Chi trova un amico, trova un tesoro.' It emphasizes the importance of true friendship.

'Chi trova un amico, trova un tesoro', mia nonna mi ha sempre insegnato.

English translation of 'Chi trova un amico, trova un tesoro', mia nonna mi ha sempre insegnato.

'Who finds a friend, finds a treasure', my grandmother always taught me.

This sentence uses the Italian proverb 'Chi trova un amico, trova un tesoro' to reflect on wisdom imparted by a grandmother. It emphasizes the importance of friendships as taught by older generations.

'Chi trova un amico, trova un tesoro', questa frase mi aiuta a superare i giorni difficili.

English translation of 'Chi trova un amico, trova un tesoro', questa frase mi aiuta a superare i giorni difficili.

'Who finds a friend, finds a treasure', this phrase helps me through tough days.

This statement presents the Italian proverb 'Chi trova un amico, trova un tesoro' as a source of comfort during challenging times. It suggests that the value of friendship can bring strength and support.

Ogni volta che conosco una nuova persona, penso a 'Chi trova un amico, trova un tesoro'.

English translation of Ogni volta che conosco una nuova persona, penso a 'Chi trova un amico, trova un tesoro'.

Every time I meet a new person, I think of 'Who finds a friend, finds a treasure'.

This sentence connects the Italian proverb 'Chi trova un amico, trova un tesoro' to the act of meeting new people. It indicates the way one perceives every new encounter as a potential valuable friendship.

Quando sono triste, mia madre mi consola dicendo, 'Chi trova un amico, trova un tesoro'.

English translation of Quando sono triste, mia madre mi consola dicendo, 'Chi trova un amico, trova un tesoro'.

When I'm sad, my mother comforts me by saying, 'Who finds a friend, finds a treasure'.

This sentence uses the Italian proverb 'Chi trova un amico, trova un tesoro' as a form of comfort from a mother to her child. It illustrates how parental advice can evoke the importance of friendship.

Nella vita, ho capito quanto sia vero che 'Chi trova un amico, trova un tesoro'.

English translation of Nella vita, ho capito quanto sia vero che 'Chi trova un amico, trova un tesoro'.

In life, I understood how true it is that 'Who finds a friend, finds a treasure'.

This sentence uses the Italian proverb 'Chi trova un amico, trova un tesoro' to convey a deeper understanding and appreciation of friendship gained over time and life experience.

'Chi trova un amico, trova un tesoro', questo proverbio mi ha sempre fatto apprezzare le mie amicizie.

English translation of 'Chi trova un amico, trova un tesoro', questo proverbio mi ha sempre fatto apprezzare le mie amicizie.

'Who finds a friend, finds a treasure', this proverb has always made me appreciate my friendships.

This statement uses the Italian proverb 'Chi trova un amico, trova un tesoro' as a reminder of the value of friendships. It suggests how such sayings can prompt appreciation and gratitude for our friends.

Made with JoyBird
True