← German Vocab Builder
Photo by kishor1176 on Unsplash.

Verteilung

English translation of Verteilung

distribution

Verteilung is a German noun that translates to 'distribution' in English. It is used to describe the process or act of distributing or spreading something. For example, 'Die Verteilung von Lebensmitteln an Bedürftige' means 'The distribution of food to those in need.' It can also refer to the arrangement or layout of something, such as 'Die Verteilung der Möbel im Raum' meaning 'The arrangement of furniture in the room.'


Example sentences using: Verteilung

Die Verteilung der Ressourcen war ungerecht.

English translation of Die Verteilung der Ressourcen war ungerecht.

The distribution of resources was unfair.

This sentence is referring to an unjust allocation or spread of resources, which could be anything from wealth to raw materials. The word 'Verteilung' refers to the action of spreading something out or sharing it amongst a group.

Die Verteilung des Vermögens in der Gesellschaft ist ein kontroverses Thema.

English translation of Die Verteilung des Vermögens in der Gesellschaft ist ein kontroverses Thema.

The distribution of wealth in society is a controversial topic.

In this instance, 'Verteilung' is used to discuss the contentious issue of how wealth is spread or allocated within a society or group. It highlights the disparities in wealth distribution which could lead to societal unrest or debate.

Die Verteilung der Wählerstimmen hat den Ausgang der Wahl bestimmt.

English translation of Die Verteilung der Wählerstimmen hat den Ausgang der Wahl bestimmt.

The distribution of voter votes determined the outcome of the election.

This phrase refers to the manner in which votes from voters were spread out or allocated amongst the different candidates or parties in an election. The 'Verteilung' or distribution of these votes ultimately influences who wins the election.

Made with JoyBird