Umzug in die Nachbarschaft
moving from neighborhood
The phrase 'Umzug in die Nachbarschaft' is used in German to express the act of moving from one neighborhood to another. It can refer to both the process of relocating one's residence and the period of time during which this relocation takes place. The word 'Umzug' means 'move' or 'relocation', while 'Nachbarschaft' translates to 'neighborhood'.
Example sentences using: Umzug in die Nachbarschaft
Ich plane einen Umzug in die Nachbarschaft, um näher bei meiner Familie zu sein.
I am planning a move to the neighborhood to be closer to my family.
This sentence implies that the speaker is planning to move to a certain neighborhood with the purpose of being closer to their family.
Während unseres Umzugs in die Nachbarschaft haben wir viele neue Leute kennengelernt.
During our move to the neighborhood, we met many new people.
This sentence suggests that while the speaker was in the process of moving to a new neighborhood, they had the chance to meet many new people.
Nach dem Umzug in die Nachbarschaft haben wir bemerkt, dass es hier viele Parks gibt.
After moving to the neighborhood, we noticed there are many parks here.
This sentence indicates that the speaker, after moving to the neighborhood, observed that the area has many parks.