← German Vocab Builder

tränende Augen

English translation of tränende Augen

watery eyes

Tränende Augen is the German phrase for watery eyes. It is used to describe the condition where the eyes produce an excessive amount of tears, often due to irritation, allergies, or emotional responses. The phrase is a combination of the verb tränen, which means to cry, and Augen, which means eyes.


Example sentences using: tränende Augen

Sie hat tränende Augen wegen der Zwiebeln.

English translation of Sie hat tränende Augen wegen der Zwiebeln.

She has teary eyes because of the onions.

In this sentence, the phrase 'tränende Augen' is used to describe a physical reaction to onions, which are known to cause eyes to water. This phrase is often used to describe the teary state of someone's eyes due to a range of stimuli like wind, cold, or in this case, onions.

Der starke Wind verursachte seine tränenden Augen.

English translation of Der starke Wind verursachte seine tränenden Augen.

The strong wind was causing his teary eyes.

Here, 'tränende Augen' is used to show the effect of the wind on the person's eyes. It shows that the wind was so strong it was making the person's eyes tear up, which is a common reaction to strong wind or breezes.

Als sie das rührende Ende des Films sah, bekam sie tränende Augen.

English translation of Als sie das rührende Ende des Films sah, bekam sie tränende Augen.

When she saw the touching end of the movie, she got teary eyes.

This sentence uses 'tränende Augen' to depict an emotional response to a movie. The phrase is used to indicate that the viewer was moved to the point of almost crying, a common reaction when experiencing strong emotions while watching a touching or sad movie.

Made with JoyBird