← German Vocab Builder

tiefe Schätzung

English translation of tiefe Schätzung

deep esteem

The German term 'tiefe Schätzung' translates to 'deep estimate' in English. It is used when referring to a detailed and comprehensive assessment or calculation, often involving a thorough analysis of various factors. This term is commonly used in fields such as finance, economics, and engineering.


Example sentences using: tiefe Schätzung

Ich habe eine tiefe Schätzung für ihre Arbeit.

English translation of Ich habe eine tiefe Schätzung für ihre Arbeit.

I have a deep appreciation for their work.

In this example, 'tiefe Schätzung' is used to express a profound respect or appreciation for something or someone. In this case, the speaker is referring to 'their work'.

Die tiefe Schätzung, die er für sie empfindet, ist offensichtlich.

English translation of Die tiefe Schätzung, die er für sie empfindet, ist offensichtlich.

The deep esteem he feels for her is evident.

This phrase uses 'tiefe Schätzung' to imply the deep feeling or sentiment one individual has towards another. In this specific context, it highlights the strong admiration or respect that 'he' has towards 'her'.

Seine tiefe Schätzung für das Gebiet ist inspirierend.

English translation of Seine tiefe Schätzung für das Gebiet ist inspirierend.

His deep appreciation for the area is inspiring.

Here, 'tiefe Schätzung' is utilized to signify a profound admiration or respect for a place, specifically 'the area'. The phrase underlines the inspiring impact this deep appreciation has on others.

Made with JoyBird