← German Vocab Builder

sich übel fühlen

English translation of sich übel fühlen

feel nauseous

In German, the phrase 'sich übel fühlen' is used to express the feeling of nausea or queasiness. The word 'übel' means 'badly' or 'ill', and 'sich fühlen' translates to 'to feel'. So, 'sich übel fühlen' literally means 'to feel badly' or 'to feel ill'. This phrase can be used in a variety of contexts, such as when someone is feeling sick after eating something that didn't agree with them, or when they're feeling carsick or seasick.


Example sentences using: sich übel fühlen

Ich fühle mich übel, weil ich zu viel gegessen habe.

English translation of Ich fühle mich übel, weil ich zu viel gegessen habe.

I feel sick because I ate too much.

This sentence is indicating a cause-and-effect relationship, where the excess food consumption caused the speaker to feel sick.

Er fühlt sich übel, nachdem er die Nachricht gehört hat.

English translation of Er fühlt sich übel, nachdem er die Nachricht gehört hat.

He feels sick after hearing the news.

In this sentence, the speaker switches the subject to a different person, indicating that this person became sick after hearing some presumably negative news.

Wenn du dich übel fühlst, solltest du lieber zu Hause bleiben.

English translation of Wenn du dich übel fühlst, solltest du lieber zu Hause bleiben.

If you feel sick, you should rather stay at home.

This sentence is giving advice to the listener. If the listener is feeling sick, the speaker is advising them to stay at home.

Made with JoyBird