get in a bad mood
The German phrase 'schlecht gelaunt werden' is the equivalent of 'get in a bad mood' in English. It is used to describe the process of becoming irritable, annoyed, or upset. The phrase is often used in the context of a person's mood changing due to a negative situation or experience.
When it rains, I can often become bad-tempered.
This phrase expresses a common feeling many people have when the weather is unpleasant. 'Schlecht gelaunt werden' translates to 'become bad-tempered' and it implies a change in mood due to a certain condition, in this case, rain.
Children can get grumpy when they are tired.
This phrase is often used by parents or caregivers to describe a child's mood change as a result of tiredness. The verb 'schlecht gelaunt werden' here reflects the immediate mood change in response to being tired.
He often becomes irritable when he is hungry.
This phrase describes a situation when a person's mood changes negatively due to hunger. The verb 'schlecht gelaunt werden' means 'becoming bad-tempered', and it indicates the transition of the person's mood to a less pleasant state driven by hunger.