← German Vocab Builder

reines Gefühl

English translation of reines Gefühl

having a pure feeling

The German phrase "reines Gefühl" directly translates to "pure feeling" in English. It is used to describe an emotion or sensation that is unadulterated, genuine, and authentic. This term can be used in various contexts, including personal experiences, art, literature, and music, to express a profound and uncontaminated emotional state.


Example sentences using: reines Gefühl

Es ist reines Gefühl, das mich leitet.

English translation of Es ist reines Gefühl, das mich leitet.

It is pure emotion that guides me.

In this statement, the speaker is expressing the idea that their actions are guided not by logical thinking, but by raw emotion or 'reines Gefühl'.

Sie strahlte ein reines Gefühl von Glück aus.

English translation of Sie strahlte ein reines Gefühl von Glück aus.

She radiated a pure feeling of happiness.

In this scenario, the/your character is radiating such joy or 'reines Gefühl' of happiness that it is noticed by others.

Die Landschaft weckte in ihm ein reines Gefühl der Freiheit.

English translation of Die Landschaft weckte in ihm ein reines Gefühl der Freiheit.

The landscape awakened in him a pure feeling of freedom.

In this context, the phrase 'reines Gefühl' is used to convey the character's profound feeling or sentiment of freedom evoked by the landscape.

Made with JoyBird