close family
The phrase 'nahe Familie' in German refers to close family members, such as parents, siblings, and grandparents. It can also include other relatives with whom one has a close relationship. This phrase is often used to describe the people who are most important and influential in one's life.
My close family lives in Berlin.
The phrase 'Meine nahe Familie wohnt in Berlin' expresses a common usage of 'nahe Familie' to refer to immediate family members. In this case the speaker's closest relatives reside in Berlin.
We spend a lot of time with our close family.
The sentence 'Wir verbringen viel Zeit mit unserer nahen Familie' conveys the importance of spending quality time with immediate family, or 'nahe Familie'. This is often used in the context of family activities and bonding.
Close family should always be a priority.
This sentence, 'Die nahe Familie sollte immer Priorität haben', refers to the idea that one's immediate family, or 'nahe Familie', should always be the highest concern. This sentiment is quite common in many cultures, including German-speaking societies.