nach Namen rufen
call by name
The German phrase 'nach Namen rufen' translates to 'call by name' in English. It is used when someone is being addressed by their name, often in a public setting or when getting someone's attention. For example, a teacher might 'call by name' when taking attendance in class.
Example sentences using: nach Namen rufen
Der Lehrer wird die Schüler nach Namen rufen.
The teacher will call the students by name.
This sentence refers to a common situation in classrooms, where the teacher identifies each student by calling them by their name.
In der Versammlung werden sie uns nach Namen rufen.
In the meeting, they will call us by name.
This sentence refers to a scenario in a meeting where each participant is called or identified by their name. It's a typical occurrence in structured meetings or roll calls.
Er mag es nicht, wenn die Leute ihn auf der Straße nach Namen rufen.
He doesn't like it when people call him by name on the street.
This sentence talks about a person's personal dislike towards being recognized or singled out in public spaces, such as streets. This situation may arise for known personalities or celebrities.