← German Vocab Builder

Mitgefühl für den Rebellen

English translation of Mitgefühl für den Rebellen

overwhelming sympathy

The German phrase 'Mitgefühl für den Rebellen' translates to 'sympathy for the rebel' in English. This phrase is used to express understanding or compassion towards someone who is rebelling or challenging the status quo. It acknowledges the reasons behind their rebellion and suggests a level of empathy towards their cause.


Example sentences using: Mitgefühl für den Rebellen

Er verspürte ein tiefes Mitgefühl für den Rebellen, der seinen Standpunkt beharrlich verteidigte.

English translation of Er verspürte ein tiefes Mitgefühl für den Rebellen, der seinen Standpunkt beharrlich verteidigte.

He felt a deep sympathy for the rebel who defended his position stubbornly.

This sentence is about a person who feels a strong empathy towards a rebel. The rebel is described as someone who stands his ground, reinforcing the feeling of sympathy.

Trotz ihrer unterschiedlichen Ansichten hatte sie ein gewisses Mitgefühl für den Rebellen.

English translation of Trotz ihrer unterschiedlichen Ansichten hatte sie ein gewisses Mitgefühl für den Rebellen.

Despite their different views, she had a certain sympathy for the rebel.

In this sentence, a woman is expressing sympathy for a rebel, while acknowledging their divergent perspectives. This illustrates how empathy can transcend disagreements.

Ihr Mitgefühl für den Rebellen führte sie dazu, ihn zu unterstützen.

English translation of Ihr Mitgefühl für den Rebellen führte sie dazu, ihn zu unterstützen.

Her sympathy for the rebel led her to support him.

In this statement, the woman's empathy towards the rebel prompts her to back him up. This demonstrates how compassion can often drive us to act.

Made with JoyBird