load
The German word "Last" translates to "load" in English. It is used to refer to a weight or burden that is carried or supported. In the context of transportation, it can refer to the cargo or freight being carried. It can also be used metaphorically to refer to a heavy burden or responsibility.
The burden of knowledge can be heavy.
This phrase metaphorically talks about the burden (Last in German) of knowledge. It suggests that knowing a lot can sometimes feel overwhelming or heavy to carry.
He carries the last load of the day.
Here, 'Last' is used to imply a load or burden. The sentence suggests that the person has been working or handling burdens throughout the day and is now handling the final one.
The burden of responsibility weighs heavy.
This sentence uses 'Last' to denote the burden or the weight associated with responsibility. Again, this is a metaphorical usage suggesting that responsibility can sometimes feel very heavy or burdensome.