implizieren
imply
The German word 'implizieren' is used in a similar way to the English word 'imply'. It means to suggest something without directly stating it. For example, 'His words implizieren, dass er nicht kommen wird.' (His words imply that he will not come.)
Example sentences using: implizieren
Seine Worte implizieren eine Bedrohung.
His words imply a threat.
In this phrase, the meaning that is conveyed indirectly is the threat. The speaker doesn't directly say that there is a threat, but it can be inferred from their words.
Die Ergebnisse der Studie implizieren einen starken Zusammenhang zwischen den beiden Variablen.
The results of the study imply a strong correlation between the two variables.
In this phrase, the implication is derived from the results of the study. It is not directly stated that there is a strong correlation between the two variables, but it can be inferred from the study's findings.
Dein Tonfall könnte Unzufriedenheit implizieren.
Your tone could imply dissatisfaction.
In this phrase, the dissatisfaction is not directly stated but implied through the tone of voice. This sentence suggests that the way someone is speaking reveals their feelings.