Get hysterical
The German phrase 'hysterisch werden' is used to express the idea of becoming hysterical or losing emotional control, often in a dramatic or exaggerated way. It can be used in a variety of contexts, such as when someone is extremely upset, frightened, or excited. The phrase is often used to describe a person's behavior rather than a state of being, and it can carry a negative connotation, implying that the person is overreacting or being irrational.
If you listen to bad news all day, you could become hysterical.
This sentence describes a hypothetical scenario where the act of constantly hearing bad news might lead someone to become hysterical.
She tried to stay calm, but she couldn't prevent becoming hysterical.
The sentence narrates a situation in which despite attempts to stay calm, the subject was not successful and ended up becoming hysterical.
After the scary movie, one could easily become hysterical.
This sentence describes a potential reaction to a scary movie. The intense emotions provoked by such a film could potentially lead someone to become hysterical.