← German Vocab Builder

Hypochonder

English translation of Hypochonder

hypochondriac

The German word 'Hypochonder' refers to a person who is excessively and unduly worried about having a serious illness. This term is often used to describe someone who interprets minor or even non-existent symptoms as signs of a serious disorder. In German, the word is used similarly to its English counterpart, often in a somewhat derogatory or humorous context.


Example sentences using: Hypochonder

Er ist ein Hypochonder, weil er immer denkt, er sei krank.

English translation of Er ist ein Hypochonder, weil er immer denkt, er sei krank.

He is a hypochondriac because he always thinks he is sick.

This phrase describes a person who constantly thinks they are ill. This is a typical description for a hypochondriac, who always finds imaginary illnesses in themselves.

Hypochonder neigen dazu, die geringsten Beschwerden als Anzeichen einer schweren Krankheit zu interpretieren.

English translation of Hypochonder neigen dazu, die geringsten Beschwerden als Anzeichen einer schweren Krankheit zu interpretieren.

Hypochondriacs tend to interpret the slightest complaints as signs of a severe illness.

This phrase provides an example of how a hypochondriac overreacts to minor illnesses or discomforts, interpreting them as signs of a serious illness.

Trotz zahlreicher Arztbesuche können Hypochonder ihre Angst vor Krankheiten nicht überwinden.

English translation of Trotz zahlreicher Arztbesuche können Hypochonder ihre Angst vor Krankheiten nicht überwinden.

Despite numerous doctor visits, hypochondriacs cannot overcome their fear of diseases.

This sentence shows a characteristic of hypochondriacs – despite numerous visits to the doctor and despite being assured that they are in good health, they still have constant fear of being ill.

Made with JoyBird