Hitze berühren
touch heat
The phrase 'touch heat' in German can be translated as 'Hitze berühren'. 'Hitze' is the German word for 'heat', and 'berühren' is the German word for 'to touch'. This phrase is used to describe the act of physically touching something that is hot. However, it's important to note that in German, the verb often comes after the object, so a more common phrasing might be 'Die Hitze berühren'.
Example sentences using: Hitze berühren
Darf ich die Hitze berühren?
May I touch the heat?
In English, 'May I touch the heat?' is generally not used in standard conversation, it is a word-for-word translation for the German phrase 'Darf ich die Hitze berühren?'. In a broad sense, it suggests that someone is asking for permission to feel or touch something that's hot.
Die Hitze berühren kann gefährlich sein.
Touching the heat can be dangerous.
This is a cautionary sentence. The similar English phrase 'Touching the heat can be dangerous.' cautions against touching anything hot as it could lead to burns or injury.
Er mag es, die Hitze zu berühren.
He likes to touch the heat.
This could be about a person who likes the sensation of touching something hot or tends to take risks. The English equivalent 'He likes to touch the heat.' carries the same meaning.