break the heart
The German phrase 'Herz brechen' is the literal translation of 'break the heart'. It is used to describe the intense emotional pain or sadness caused by a romantic disappointment or loss. This phrase is often used in contexts of love and relationships, where one person's actions or words cause deep emotional distress to another.
I never wanted to break your heart.
This is an expression of regret, where the speaker is acknowledging that they have caused emotional pain or disappointment. It can be used after a breakup, an argument, or a similar situation.
A song can break your heart.
This phrase suggests that music can evoke strong emotions and sometimes remind you of sad or painful experiences. It can be used to explain the emotional power of music.
Your lies broke my heart.
This is often said by someone who has been hurt by the dishonesty of someone they loved or trusted. It illustrates the damage that lying can do to relationships.