← German Vocab Builder

halb

English translation of halb

half

The German word 'halb' is used to describe something as being half or partially done. It can be used as an adverb, adjective, or noun. For example, 'Ich habe das Buch halb gelesen' means 'I have read half of the book'. It can also be used in mathematical contexts, such as 'Die Hälfte von sechs ist drei' which means 'Half of six is three'.


Example sentences using: halb

Es ist halb drei.

English translation of Es ist halb drei.

It is half past two.

The time expressions in German can be a bit tricky. 'Halb drei' translates directly as 'half three', but what it really means is 'halfway to three', so in English it is expressed as 'half past two'.

Ich habe das Buch nur halb gelesen.

English translation of Ich habe das Buch nur halb gelesen.

I have only read half of the book.

In this case, 'halb' is used to denote a part of a whole. 'Nur halb gelesen' means 'only half read', indicating that the speaker only completed 50% of the book.

Er ist halb Deutscher, halb Amerikaner.

English translation of Er ist halb Deutscher, halb Amerikaner.

He is half German, half American.

When talking about dual nationality, you can use 'halb' to express this. The phrase 'Er ist halb Deutscher, halb Amerikaner' means 'He is half German, half American', speaking about the person's heritage.

Made with JoyBird