create false illusions
The phrase 'falsche Illusionen erschaffen' translates to 'create false illusions' in English. It is used to describe the act of fabricating or presenting something as real or true, when it is not. This can be done intentionally or unintentionally, and can be used in various contexts such as literature, film, or even in everyday life.
The magician seemed to create false illusions.
In this example, a magician is referenced as someone who seemingly creates false illusions, which emphasises on the artificiality of magic tricks and shows.
As a politician, it is easy to create false illusions.
This example points out the often-criticized practice of politicians making unrealistic promises or setting unattainable expectations, hence the metaphor of creating false illusions.
With his magnificent drawings, the artist created false illusions.
This example describes an artist who, through his skilled work, is able to create illusions, or perceptions that seem real but are not, highlighting the power of art to make us see things in a different way.