lonely
The German word for lonely is 'einsam'. This word is used to describe a feeling of isolation or being alone. It can also be used to describe a place that is deserted or uninhabited. In a sentence, you might say 'Ich fühle mich einsam' which translates to 'I feel lonely'.
I often feel lonely.
In this sentence, 'einsam' is used to express a personal feeling of loneliness, similar to how it would be conveyed in English.
She lives alone in a big house.
Here, 'einsam' is used to describe the solitude nature of one's living condition, denoting lack of social contact or company.
It's lonely at the top.
This phrase uses 'einsam' metaphorically to express the feeling of isolation one might experience at the top of a hierarchy or success ladder, likening it to physical solitude.