einen schwachen Charakter haben
having a weak character
The German phrase 'einen schwachen Charakter haben' directly translates to 'having a weak character'. This phrase is used to describe someone who lacks strength of character, willpower, or determination. They may be easily influenced by others or may not stand up for their beliefs. It's important to note that the word 'schwach' (weak) is used in a figurative sense here, not a physical one.
Example sentences using: einen schwachen Charakter haben
Man behauptet oft, dass er einen schwachen Charakter hat.
It is often claimed that he has a weak character.
This sentence suggests that people frequently say or believe that the referred individual possesses a weak character, hinting at negative judgments or perceptions about the person's personality or behavior.
Sie will Arzt werden, aber sie hat einen schwachen Charakter.
She wants to become a doctor, but she has a weak character.
This statement implies that the speaker believes that the girl's weak character might hinder her aspirations of becoming a doctor, suggesting that a strong character is often deemed necessary in such a demanding profession.
Trotz seiner vielen Talente, hat er einen schwachen Charakter.
Despite his many talents, he has a weak character.
This sentence expresses the contrast between the person's numerous talents and their weak character, hinting at the idea that despite their skills and abilities, their personality or attitude may be viewed as a drawback.