← German Vocab Builder

ein reines Gefühl zeigen

English translation of ein reines Gefühl zeigen

show a pure feeling

The German phrase 'ein reines Gefühl zeigen' translates to 'show a pure feeling'. It is used to express the act of demonstrating or expressing a genuine or sincere emotion. This phrase can be used in various contexts, such as describing a character's reaction in a book or a person's response in real life.


Example sentences using: ein reines Gefühl zeigen

Ich möchte dir ein reines Gefühl zeigen, das aus meinem Herzen kommt.

English translation of Ich möchte dir ein reines Gefühl zeigen, das aus meinem Herzen kommt.

I want to show you a pure feeling that comes from my heart.

In this sentence, the phrase 'ein reines Gefühl zeigen' is used to express that the speaker wants to show or convey an emotion that is pure, sincere, and heartfelt to someone.

Er konnte ihr nie wirklich ein reines Gefühl zeigen, weil er Angst hatte.

English translation of Er konnte ihr nie wirklich ein reines Gefühl zeigen, weil er Angst hatte.

He could never really show her a pure feeling because he was afraid.

This sentence introduces a character who is unable to display a 'pure feeling' due to fear, demonstrating the use of the phrase within a narrative context to establish a character's emotional state and motivations.

Obwohl die Situation kompliziert war, konnte sie mir ein reines Gefühl zeigen.

English translation of Obwohl die Situation kompliziert war, konnte sie mir ein reines Gefühl zeigen.

Even though the situation was complicated, she could show me a pure feeling.

Here, the speaker uses 'ein reines Gefühl zeigen' to describe an instance where another person was able to convey or present a pure or genuine emotion to them despite facing difficult circumstances.

Made with JoyBird