die Nerven beherrschen
to master the nerves
The German phrase 'die Nerven beherrschen' translates to 'dominate the nerves' or 'keep one's nerves under control'. It is used to describe a situation where someone is able to remain calm and composed, especially in stressful or challenging situations. The phrase emphasizes the ability to control one's emotions and reactions, rather than being overwhelmed by them.
Example sentences using: die Nerven beherrschen
Du musst lernen, die Nerven zu beherrschen, um ein guter Fahrer zu werden.
You must learn to control your nerves in order to become a good driver.
This sentence is using 'die Nerven beherrschen' to convey the idea that a person should learn to manage their nervousness or emotional control when they are driving, suggesting that mastery of this skill is key to becoming a good driver.
Er hat die Nerven beherrschen, um diese schwierige Situation zu bewältigen.
He managed to control his nerves to handle this difficult situation.
This sentence is demonstrating the use of the phrase 'die Nerven beherrschen' to explain that the person was able to stay calm and manage their anxiety in a challenging situation, thus successfully navigating out of it.
Die Nerven zu beherrschen ist wichtig, um beim öffentlichen Sprechen erfolgreich zu sein.
Mastering one's nerves is important to be successful at public speaking.
This sentence uses 'die Nerven beherrschen' to express the idea that to be effective at public speaking, it's crucial to be able to control nervousness or anxiety, suggesting that this is a skill that successful public speakers have.