die Hände heben
raise your hands
The phrase 'die Hände heben' in German is used to express the action of raising one's hands. It can be used in various contexts such as in a classroom to ask a question, during a workout routine, or even in a crowd to show support or excitement. The verb 'heben' means 'to lift' or 'to raise', and 'die Hände' translates to 'the hands'.
Example sentences using: die Hände heben
Bevor Sie sprechen, bitte die Hände heben
Before you speak, please raise your hands
The phrase 'Bevor Sie sprechen, bitte die Hände heben' is often used in formal situations such as meetings or classrooms to maintain order and ensure everyone gets a chance to speak. The speaker is politely asking individuals to raise their hands before they begin speaking.
Ich sah, wie er seine Hände in die Luft warf und 'die Hände heben' rief
I saw him throw his hands in the air and shout 'raise your hands'
The phrase 'Ich sah, wie er seine Hände in die Luft warf und 'die Hände heben' rief' might be used to describe a scene at a concert, rally, or any event where a speaker might ask the audience to raise their hands. In this case, 'die Hände heben' is likely used to stir up excitement among the audience.
Polizisten forderten die Menge auf, die Hände zu heben
The police ordered the crowd to raise their hands
The phrase 'Polizisten forderten die Menge auf, die Hände zu heben' could be used to describe a tense situation where police officers are asking a group of people to raise their hands. This might be used to ensure no threats are present among the crowd.