← German Vocab Builder

Bis zum nächsten Mal

English translation of Bis zum nächsten Mal

Until next time

The phrase "Bis zum nächsten Mal" is used in German to express farewell or to indicate that the conversation or interaction will continue at a later time. It is a polite way to end a conversation or meeting, similar to its English counterpart "Until next time".


Example sentences using: Bis zum nächsten Mal

Bis zum nächsten Mal, bitte vergessen Sie nicht, Ihre Arbeit abzuschicken.

English translation of Bis zum nächsten Mal, bitte vergessen Sie nicht, Ihre Arbeit abzuschicken.

Until next time, please do not forget to submit your work.

This sentence is typically used in a professional setting, such as a meeting or an event, when the speaker is reminding his or her counterparts to complete a specific task before the next gathering.

Bis zum nächsten Mal, wir freuen uns darauf, Sie bald wieder zu sehen.

English translation of Bis zum nächsten Mal, wir freuen uns darauf, Sie bald wieder zu sehen.

Until next time, we look forward to seeing you again soon.

This sentence is commonly used in situations where one party is departing, but both parties anticipate a future encounter. It's a graceful way of expressing eagerness for a future meeting.

Bis zum nächsten Mal, und mach's gut.

English translation of Bis zum nächsten Mal, und mach's gut.

Until next time, and take care.

This is a farewell sentence usually used between friends or acquaintances. It's a casual and friendly way of expressing good wishes until the next meeting.

Made with JoyBird