← German Vocab Builder

Bemühung

English translation of Bemühung

effort

The German word 'Bemühung' translates to 'effort' in English. It is used to describe the work or energy put into achieving something. For example, 'Es erfordert viel Bemühung, eine Fremdsprache zu lernen.' (It takes a lot of effort to learn a foreign language.)


Example sentences using: Bemühung

Trotz aller Bemühung konnte ich das Problem nicht lösen.

English translation of Trotz aller Bemühung konnte ich das Problem nicht lösen.

Despite all effort, I couldn't solve the problem.

In this sentence, 'Bemühung' is used to represent effort or attempt one puts is a given task. Even with all the effort, the speaker was unable to solve a problem.

Ihre Bemühung, Deutsch zu lernen, ist beeindruckend.

English translation of Ihre Bemühung, Deutsch zu lernen, ist beeindruckend.

Your effort to learn German is impressive.

Here, 'Bemühung' is used to indicate the effort someone is putting into learning German. The result of their effort is that the speaker is impressed.

Ohne Bemühung gibt es keinen Erfolg.

English translation of Ohne Bemühung gibt es keinen Erfolg.

Without effort, there is no success.

In this phrase, 'Bemühung' stands for the effort needed to achieve success. Without putting in the necessary effort or attempt - denoted by 'Bemühung' - there can be no success.

Made with JoyBird