← German Vocab Builder

Bekannter

English translation of Bekannter

acquaintance

'Bekannter' is a German term for 'Acquaintance', a person known to one, but usually not a close friend.


Example sentences using: Bekannter

English translation of Mein Bekannter hat diesen Film empfohlen.

My acquaintance recommended this movie.

In this sentence, the term 'Bekannter' is used to refer to an acquaintance. The context is about someone recommending a movie.

Der Bekannte von meinem Bruder ist ein berühmter Schauspieler.

English translation of Der Bekannte von meinem Bruder ist ein berühmter Schauspieler.

My brother's acquaintance is a famous actor.

This sentence demonstrates how to express indirect relationships using 'Bekannter'. The sentence literally translates as: The acquaintance of my brother is a famous actor.

Der Bekannte von mir hat in mehreren Filmen mitgespielt.

English translation of Der Bekannte von mir hat in mehreren Filmen mitgespielt.

The acquaintance of mine has starred in several movies.

This phrase uses 'Bekannter' to talk about an acquaintance who has played in several movies. It's a useful phrase when speaking about someone's accomplishments in the film industry.

Ein alter Bekannter hat in diesem Film Regie geführt.

English translation of Ein alter Bekannter hat in diesem Film Regie geführt.

An old acquaintance directed this movie.

Here, 'Bekannter' is prefaced by 'alter' to indicate an old or long-time acquaintance. The sentence implies that someone the speaker knows has directed a film.

English translation of Dieser Film ist bei meinen Bekannten sehr beliebt.

This movie is very popular among my acquaintances.

In this sentence, 'Bekannten' is used in the plural form to refer to multiple acquaintances. It means that the movie is well-liked by several people the speaker knows.

Ich sah meinen Bekannten auf der Film-Leinwand.

English translation of Ich sah meinen Bekannten auf der Film-Leinwand.

I saw my acquaintance on the movie screen.

This phrase uses 'Bekannter' to tell about seeing someone the speaker knows on the big screen, i.e., in a movie.

Mein Bekannter hat seinen neuen Film auf Facebook beworben.

English translation of Mein Bekannter hat seinen neuen Film auf Facebook beworben.

My acquaintance promoted his new movie on Facebook.

This sentence uses 'Bekannter' to talk about an acquaintance promoting his new movie on social media.

Ein Bekannter von mir hat die Filmmusik komponiert.

English translation of Ein Bekannter von mir hat die Filmmusik komponiert.

An acquaintance of mine composed the film music.

Here, 'Bekannter' is used to speak about someone who has composed the music for a film.

Meine Bekannten haben alle den gleichen Lieblingsfilm.

English translation of Meine Bekannten haben alle den gleichen Lieblingsfilm.

All my acquaintances have the same favorite movie.

In this sentence, 'Bekannten' is used in the plural to refer to a group of acquaintances, all of whom share a favorite movie.

Ein Bekannter von mir ist ein großer Filmfan.

English translation of Ein Bekannter von mir ist ein großer Filmfan.

An acquaintance of mine is a big movie fan.

This phrase uses 'Bekannter' to express that someone the speaker knows is a great fan of movies.

Made with JoyBird
True