resolution
In German, 'Auflösung' is used in the context of resolution, which can refer to the quality of an image or video, or the act of solving a problem or conflict. It is also used in the sense of 'dissolution' or 'disbanding' of something, such as a company or a group.
The resolution of the photo is very high.
In this scenario, 'Auflösung' is used to refer to the detail an image holds, which is typically measured in pixels.
The negotiations ended without resolution.
Here, 'Auflösung' refers to the process of finding a solution or resolving a situation, such as negotiations.
After the fall of the wall, there was a dissolution of political structures.
In this instance, 'Auflösung' is used to denote the act of formally ending or dismissing an assembly, partnership, or official body.