← German Vocab Builder

animiert fühlen

English translation of animiert fühlen

Feeling animated

The German phrase "animiert fühlen" is used to express that someone is feeling lively, energetic, or enthusiastic. It is often used to describe someone who is full of life and ready to engage in activities or social interactions.


Example sentences using: animiert fühlen

Ich habe mich heute morgen sehr animiert gefühlt und habe deshalb entschieden, einen langen Spaziergang zu machen.

English translation of Ich habe mich heute morgen sehr animiert gefühlt und habe deshalb entschieden, einen langen Spaziergang zu machen.

I felt very animated this morning and so decided to take a long walk.

In this sentence, 'animiert fühlen' is used to describe a person's feeling of being motivated or inspired to do something. It shows that the person felt energized enough to go for a long walk.

Wenn Sie sich animiert fühlen, sollten Sie diese Energie nutzen und mit Ihrem Projekt fortfahren.

English translation of Wenn Sie sich animiert fühlen, sollten Sie diese Energie nutzen und mit Ihrem Projekt fortfahren.

If you feel animated, you should use this energy to proceed with your project.

This example advises that if you feel 'animiert' (animated/inspired), it's a good idea to channel this energy into your work or projects. It implies that feeling 'animiert' is a positive, energetic state that can drive productivity.

Obwohl er müde war, fühlte er sich immer noch animiert, seine Forschungsarbeit zu beenden.

English translation of Obwohl er müde war, fühlte er sich immer noch animiert, seine Forschungsarbeit zu beenden.

Despite being tired, he still felt animated to finish his research work.

Here, even though the person is tired, he still feels 'animiert' or motivated to complete his research work. This indicates a strong sense of motivation or drive to accomplish a goal, signifying the use of 'animiert fühlen' in a persevering context.

Made with JoyBird