attach
The German word 'anhängen' is used to express the act of attaching or affixing something to something else. It can be used in various contexts, such as attaching a document to an email or attaching a label to a package. In a broader sense, it can also mean to append or add something to a list or group.
I will attach the document to the email.
The verb 'anhängen' in this context means to attach something to something else, often used in the context of emails and documents.
You should attach your photo to your resume.
In this sentence, 'anhängen' refers to the action of attaching an item, in this case a photo, to another item, in this case a resume.
Can you attach the picture to the message?
Here, 'anhängen' is used to suggest adding an item (a picture) to another item (a message), acting as a way of supplementing the original item.