Anfrage bearbeiten
process a request
The German phrase "Anfrage bearbeiten" translates to "process a request" in English. It is used when someone is handling or dealing with a request, often in the context of customer service or administrative tasks. For example, an employee might "process a request" for a client's service or a manager might "process a request" for a team member's vacation time.
Example sentences using: Anfrage bearbeiten
Wir müssen Ihre Anfrage bearbeiten, bevor wir Ihnen eine Antwort geben können.
We have to process your request before we can give you an answer.
In this sentence, 'Anfrage bearbeiten' means 'to process a request'. It can be used in situations where one party needs to review or evaluate information that they received from another party.
Können Sie die Anfrage bearbeiten, die gestern eingegangen ist?
Can you process the request that came in yesterday?
With 'Anfrage bearbeiten' in this sentence, it is asking if someone can handle, or process, a request that was received previously. The act of 'processing' in this case could refer to reviewing, evaluating, or taking action on the request.
Um Ihre Reservierung zu bestätigen, müssen wir zuerst Ihre Anfrage bearbeiten.
To confirm your reservation, we first need to process your request.
Here, 'Anfrage bearbeiten' means that the process to confirm a reservation is to be initiated or had been initiated. The message tries to inform that the request received is to be reviewed and a reply would be sent afterwards.