← French Vocab Builder

travail épuisant

English translation of travail épuisant

exhaustive work

In French, 'travail épuisant' is used to describe a type of work that is very demanding and requires a lot of effort, often leading to physical or mental fatigue. It emphasizes the intensity and thoroughness of the work involved, suggesting that it covers every detail and aspect, leaving little unaddressed.


Example sentences using: travail épuisant

Après une journée de travail épuisant, je suis toujours fatigué.

English translation of Après une journée de travail épuisant, je suis toujours fatigué.

After a day of exhaustive work, I am always tired.

This phrase expresses the speaker's feelings of fatigue resulting from a long and demanding workday.

Il trouve que son travail épuisant l'empêche de profiter de ses loisirs.

English translation of Il trouve que son travail épuisant l'empêche de profiter de ses loisirs.

He finds that his exhaustive work prevents him from enjoying his hobbies.

This example highlights how tiring work can negatively affect personal enjoyment and leisure time.

Nous devons chercher un meilleur équilibre entre le travail épuisant et notre vie personnelle.

English translation of Nous devons chercher un meilleur équilibre entre le travail épuisant et notre vie personnelle.

We need to seek a better balance between exhaustive work and our personal life.

In this phrase, the emphasis is placed on the importance of balancing demanding work with personal well-being.

Made with JoyBird