convey a sense of insecurity

In French, 'transmettre un sentiment d'insécurité' is used to describe the act of communicating feelings of vulnerability or uncertainty. This phrase can be applied in various contexts, such as discussing emotions in relationships, expressing concerns in a workplace, or describing the impact of societal issues on individuals' mental health. The verb 'transmettre' implies the transmission of feelings or messages, while 'sentiment d'insécurité' highlights the specific emotional state being communicated.