to hold a position

In French, 'tenir un poste' is used to describe the act of occupying a specific role or job within an organization or context. This phrase can apply to various professional positions, such as a managerial role or a job in a team, indicating that someone is responsible for certain duties and responsibilities associated with that position.

Example sentences using: tenir un poste

Il a décidé de tenir un poste de directeur dans l'entreprise.

He decided to hold a position as director in the company.

This phrase indicates someone's choice to take on the significant role of a director within a company.

Elle rêve de tenir un poste de médecin un jour.

She dreams of holding a position as a doctor one day.

Here, the phrase expresses someone's aspiration to become a doctor, highlighting a future career goal.

Nous devons tenir un poste clé pour le projet.

We must hold a key position for the project.

This statement emphasizes the importance of occupying a crucial role in the success of a project.